10 Interesting Facts About the History of the Train
A Thousand Reasonsto Take the Ride
1
Pioneering Vision: The railway constructionprojectwasconceivedby brothers André and Antônio Rebouças, thefirst Black engineers in Brazil.
2
Fair Labor Practices: Oneofthe Rebouças brothers’ requirementswasthat no slave labor beused in theconstructionofthe railway.
3
Initial Route: The original routeconnected Curitiba and Paranaguá, spanning 108.2 km. The projectwas led by João Teixeira Soares, oneofthegreatestnames in railway engineering in ourhistory.
4
Royal Involvement: Constructionbeganwith Dom Pedro II visiting Paranaguá onJune 5, 1880. By 1884, theroyal entourage, including Princess Isabel, completedthe inaugural journeyto Curitiba.
5
ConstructionScale: The projectinvolved over 9,000 workersandfeatured 41 bridges and 13 tunnels, as well as numerouswaterfalls, valleys, gorges, and mountains.
6
ImportedMaterials: Much oftheconstruction material wasimportedfromBelgiumandarrivedbyshiptoBrazil. At the time, it wasthemostmodernavailable in the railway world.
7
ArchitecturalLandmark: The railway isconsidered a global architecturallandmark. Many experts believethatsuch a projectwouldnotbeapprovedtodaydueto its complexityandboldness.
8
Biodiversity: The Curitiba-Morretes route, 72 km long, passes throughthelargestpreservedAtlantic Forest area in the world, oneoftherichestbiomesonthe planet.
9
TourismLegacy: Serra Verde Express, oneofthelargesttourismgroups in the country and a genuine Paraná enterprise, hasbeenoperatingthe Curitiba-Morretes tour since 1997. Over 4.5 millionpassengershavetakenthejourney.
10
Global Recognition: The ride isconsideredbythepresstobeoneofthemostinterestingandspectacular in the world. Publicationssuch as The Guardian, The Wall Street Journal, Objectif Rail, BBC, and Estadão haverecognizedthistrain as oneofthemostbeautiful in existence.
10 Curiosidades sobre la historia del tren
Mil razones para hacerel recorrido
1
El proyecto de construcción de laferrovíafue idealizado por loshermanos André y Antônio Rebouças, los dos primerosingenieros negros de Brasil.
2
Una de lasexigencias de loshermanos Rebouças fue que no hubiera mano de obra esclavaenlaconstrucción de laferrovía.
3
Inicialmente, eltrayectounía Curitiba y Paranaguá, con una extensión de 108,2 km. La ejecucióndelproyectoestuvo a cargo de João Teixeira Soares, uno de losnombres más importantes de laingenieríaferroviariaen toda nuestrahistoria.
4
El inicio de las obras se realizóconla presencia de Dom Pedro II, en Paranaguá, el 5 de junio de 1880. En 1884, la comitiva real, conla presencia de la Princesa Isabel, hizoel viaje inaugural completo hasta Curitiba.
5
La obra contóconlaparticipación de más de 9 mil trabajadores durante laconstrucción y posee 41 puentes y 13 túneles, además de decenas de cascadas, valles, cañones y montañas.
6
Gran parte de la obra maestra utilizada fue importada de Bélgica, llegandoen barco a Brasil. Enaquella época, era lo más moderno enel mundo ferroviario.
7
La ferrovía es unhitoarquitectónico mundial. Varios especialistas afirman que la obra no seríaaprobadaenlaactualidad, debido a lacomplejidad y audaciadelproyecto.
8
El trayecto Curitiba – Morretes, con una extensión de 72 km, recorrelamayor área reservada de Mata Atlântica del mundo, con uno de losbiomas más ricos del planeta.
9
La Serra Verde Express, uno de los grupos turísticos más grandes del país y genuinamente paranaense, está a cargo delpaseo Curitiba – Morretes desde 1997. Más de 4,5 millones de pasajerosyahanhechoel viaje.
10
El paseo es considerado por la prensa como uno de los más interesantes y espectacularesdel mundo. The Guardian, The Wall Street Journal, Objectif Rail, BBC y Estadão son solo algunas de laspublicaciones que hanreconocido este tren como uno de los más bellos que existen.